Publicidade de um produto padronizado em empresas de liderança de mercado local e global para falar com os consumidores de várias línguas e culturas, que desempenha um papel vital dentro o que diz respeito à globalização das economias e a intensificação do comércio de sua empresa. No âmbito das estratégias de marketing internacionais, publicidade desempenha um papel importante que vai exigir um anúncio de um produto para ser traduzido derivada de um idioma nas principais línguas internacionais, que auxilia a empresa a publicar um produto globalmente. Na presente década tradução de publicidade é conhecida como localização de publicidade. A tradução do anúncio pode ser alcançada por consultar um especialista de tradução, tendo um grande conhecimento da adaptação de publicidade. Com isso, uma empresa pode publicar seus produtos dentro de cidades vizinhas, países ou em todo o mundo.
Uma campanha de publicidade tradução consiste em adaptar a comunicação da empresa usando o componente sócio-cultural e político-legal em uma conta. A relevância e a influência desses componentes são realmente variados em conformidade com as regiões e países. O problema, que é o coração da comunicação multilingue, nesta era globalizada, é sobre gestão diferenças culturais entre diferentes países Hospedagem de apenas uma tradução campanha publicitária. Com este contexto, o tradutor desempenha um papel integral na adaptação da campanha de comunicação. Ao lado de seu papel como tradutora do discurso, ele deve certificar-se de que as restrições sócio-culturais que está principalmente referindo sobre questões de cultura e sociedade. Localização de campanha de publicidade tradução internacional contém adaptando a comunicação da empresa às especificidades do ambiente local de hospedagem países visados pela campanha. Localização mostra como a interação entre a sua tradução em si e também os fatores culturais do mercado alvo acontece dentro da comunicação comercial.
Uma tradução de publicidade aumenta as vendas e a atenção das pessoas durante o qual as pessoas podem reconhecer um produto no mercado em todo o mundo. Por exemplo: Empresa de publicidade árabe poderia ter tradutores árabes, estes tradutores podem traduzir uma propaganda árabe em principal idiomas internacionais desenvolve o interesse dos clientes em potencial no produto globalmente. O debate entre seus defensores da padronização em todo o mundo e os de adaptação local provavelmente permanecerá dessa forma, desde que a terra está repleta de variadas línguas e culturas. No entanto, o sol e a chuva deste debate precisa ser definido e elucidado brevemente. Publicidade internacional consiste em usando a mesma técnica de comunicação em todos os países-alvo. A vantagem desta abordagem reside principalmente dentro das economias de escala geradas por causa da padronização com a campanha.