L'esortazione di Gallipoli
(25 aprile 1915, a 9 gennaio 1916)
Per nove mesi composto, Inghilterra, Francia, Australia
Combattuto i tedeschi e i turchi, aveva invaso la terra di
Asia minore.
Dal Mar Egeo dello stretto dei Dardanelli, che avevano
Conquistare tutte le terre, per raggiungere l'impossibile
Né c'era alcun posto a terra, lungo la penisola di Gallipoli,
Per rendere il loro stand.
Non c'era non ferroviari, strade, traffico su ruote, nessuna città o città
Nessun riparo, qui c'è stata nessuna grazia trovato.
Ma 100.000 soldati ad amare il loro paese,
Evitato il male fortuna-come il nemico guardò
(400.000 mila forte)
Su di loro, da un terreno più elevato,
Su questa penisola senz'acqua, sole-castigati.
Ora arrivano gli inglesi alla nostra terra per rovesciare.
Ho la massa per la battaglia di incontrarli nel loro potrebbero,
E abbastanza scagnozzi a batterli nella loro lotta!
Così i tedeschi immaginato le scene per i turchi-
Come saggi ha dato i consulenti legali per le battaglie di essere.
"Salva"nessun uomo dalla morte e la vergogna, era il loro motto.
Non ha parlato di Turk salvare, quelli in silenzio da solo.
E le colline erano trincerate, minate atterraggio,
Obici cablata, spelato di spiagge e mitragliatrici,
Baionetta, arrampicarono sugli invasori, giorno e notte,
Consentendo solo un breve sonno-; ben presto i più saggi pagani
Doveva battere il buon vassallo e gli uomini della cavalleria.
Erano furbo e abile erano questi signori,
Come una rapida corrente dal mare.
Il tedesco e il turco, arrogante e forte,
Leal e lungo, non voleva che i britannici, australiani,
Per rompere il legame di cui Turchia continuava tenere come
Un europeo Power-; Lei dovrebbe consentire loro di
Forzare un passaggio attraverso il canale difeso della
Hellespont, questo significherebbe la sconfitta.
Il 9 gennaio, l'ultimo uomo aveva concesso il
Luogo di sepoltura di coloro che avevano vinto le sabbie e le coste,
E ha perso la guerra, nella campagna di Gallipoli!
E sicuramente Lollingdon, o Sir Ian Hamilton o alcuni
Brigadiere-essendo stato colpito tale scaglionamento colpo dopo
Un lasso di tempo, sussurrò alla sua mente secondo:
Che cosa se io potrei aver vinto, presso la Corte prima nostra Regina!
Per no uomo volontariamente, per l'ultima volta, senza sentimento,
Una rimostranza, o tristezza, si allontana da sconfitta volentieri,
In un paese strano, quando il loro paese, avevano loro marzo
In fretta, tutti molto malata, che hanno colpito il turco e
Il tedesco, ha avuto avevano l'acqua, gli uomini e il cibo.
Ere, essi non guardare il meglio di loro essere sepolto lì?
Sulle colline e nel mare e sulle spiagge di Gallipoli!
Per essi hanno grandi dolori che ogni soldato pensa che questo: che
Dirla con Shakespeare: "... un uomo può morire ma una volta;
Noi dobbiamo a Dio una morte... e lasciarlo andare che modo sarà... "
Così è venuto la Marina britannica e Lanterne arso da
Stellato altezze di Gallipoli: i turchi e tedeschi alla ricerca
Giù e malvisto a ciò che ha visto o non visto; guardò giù,
A giudicare la terra e pesare e contate ogni difetto
E sommati il debito e giurò che se sono tornati pagherebbero...
(ma non erano certo se davvero davvero avevano lasciato...)
Come le grandi spiagge laico dello sprawl sotto di loro, al vuoto vicino
(un giorno intero e poi alcuni)-
Sopra il cielo di avvertimento, come colpo di mattina, cadde un silenzio inquietante,
Un crescente terrore, deboli non raggi, nessun soldato, servo o Signore possente
Potrebbe essere visto dei nemici, appena Canuti i fantasmi dei morti,
Spazzato tutta la terra, come venti venuti dal Golfo di Saros,
Quindi bacini ha dato il modo come fiammiferi, tra la spicciolata
Onde e sopra i merli e mura di piroga mattoni di fango;
Il vento era pulito e libero: per non un invasore né una nave
Da oltre gli orizzonti, ampliare i loro paesaggi.
No: 4583 / ottobre 28 & 29, 2014
Nota: l'autore ha visitato i campi di battaglia di Gallipoli nel 1996 e scese in una delle poche trincee pur mantenendo la sua struttura, con parete di legno, 1996.
Nota: I governi sono duri su uomini di guerra, hanno fatto a Gallipoli quanto è stato fatto credo nel Vietnam, si allontanò, quando potrebbe hanno vinto la guerra; avevano già vinto le battaglie, era solo la guerra che aveva bisogno di vincere in questa zona del mondo, e che avrebbe preso rifornire. Sì, il tempo e ogni sorta di privazioni prevalse, ma il governo britannico ha tirato indietro, quando essi dovrebbero avere spinto in avanti, che è la mia opinione personale, essendo stato nella guerra del Vietnam, una tragedia e scarsa pianificazione. Ma della prima guerra mondiale corso, visto che stiamo parlando, nel 1916, soldati erano necessari altrove-così è stata la scusa-ma che va a dimostrare il mio punto, quindi non iniziare una battaglia, in questo caso battaglie, per vincere una guerra sai non hai intenzione di sostenere. Troppi buoni e giovani soldati morti per garantire lo stretto di Gallipoli, dire semplicemente: per un altro giorno!