De aansporing van Gallipoli
(April 25, 1915, tot 9 januari 1916)
Voor negen maanden samengesteld, Engeland, Frankrijk, Australië
De Duitsers en de Turken vocht, het land van waren binnengevallen
Klein-Azië.
Van de Egeïsche Zee tot de straat van de Dardanellen hadden ze
Alle van het land, om het onmogelijke te veroveren
Noch was er ieder werkhuis voor het land, langs het Gallipoli schiereiland,
Te maken van hun stand.
Er was geen spoorwegen, wegen, op wielen verkeer, geen stad of stad
Geen onderdak, hier er was geen genade gevonden.
Maar 100.000-soldaten om te houden van hun land,
Het kwaad fortuin gemeden-als de vijand neer gekeken
(400.000-duizend sterke)
Op hen, van hogere grond,
Op deze waterloze schiereiland, zon-geslagen.
Hier komen nu de Engelsen naar ons land omver te werpen.
Ik heb de massa voor de strijd om hen te ontmoeten in hun macht,
En voldoende handlangers te verslaan hen in hun strijd!
Zo de Duitsers gedacht de schermen voor de Turken-
Als wijze mannen gaf raadsman voor de gevechten te zijn.
Was hun motto "save geen man van de dood en schande,".
Geen Turk sprak opslaat, die stil alleen.
De heuvels werden verankerd en de landing ontgonnen,
De stranden bared vast, houwitsers en machinegeweren,
Bajonet, klom op de indringers dag en nacht,
Waardoor slechts een korte slaap-; binnenkort de wijste heidenen
Was te verslaan de goede vazal, en mannen van ridderlijkheid.
Sluw ze waren, en bekwame waren deze opperheren,
Als een snelle huidige van de zee.
De Duitse en de Turk, arrogant en sterke,
Leal en een lange, wilde niet de Britse, Australische,
Als u wilt breken de link waarmee Turkije gehouden houden als
Een Europese macht-; ze moet kunnen toestaan
Dwingen een passage via de verdedigde kanaal van de
Hellespont, zou dit betekenen nederlaag.
Op 9 januari, de laatste man had toegegeven de
Begraafplaats van degenen die had gewonnen de stranden en kusten,
En de oorlog, in de campagne Gallipoli verloren!
En zeker Lollingdon, of Sir Ian Hamilton, of sommige
Brigadier heb-sloeg een dergelijke spreiding klap-na
Een verloop van tijd, fluisterde zijn tweede gedachten:
Wat maar ik zou hebben gewonnen, bij het Hof vóór onze koningin!
Voor no man opzettelijk, voor de laatste keer, zonder gevoel,
Een klacht of somberheid, loopt weg van nederlaag graag,
In een vreemd land, hun land, toen maart ze
In haast, allemaal veel ziek, die zou hebben geslagen de Turk en
De Duitse, had ze het water, de mannen, en het eten.
Ere, deed ze niet kijken de beste van hen worden er begraven?
Op de heuvels en in de zee, en op de stranden van Gallipoli!
Voor ze nam veel moeite om elke soldaat denk dat dit laat: die
Zoals Shakespeare het uitdrukte: "... een man kan sterven maar een keer;
We danken God een dood... en laat hem gaan welke manier het zal... "
En zo kwam de Britse Marine, en lantaarns blazed van
Sterrenhemel hoogten van Gallipoli: de Turken en de Duitsers op zoek
Naar beneden, en het afwijzend op wat ze zag, of niet zien; keek naar beneden,
Te beoordelen van het land en wegen, en geteld elke fout
En bedroeg de schuld, en zwoer als ze terug kwamen ze zou betalen...
(maar ze waren niet zeker als zij echt echt verlaten hadden...)
Als de grote stranden lag wildgroei onder hen, per in de omgeving van lege
(een hele dag en dan sommige)-
Boven de waarschuwing hemel viel als ochtend hit, een angstaanjagende stilte,
Een groeiende angst, zwakke rays, geen soldaat, Horige of machtige heer
Kan worden gezien van de vijand, net hoary spoken van de dood,
Geveegd over het land, zoals wind kwam uit de Golf van Saros,
Vervolgens gaf dokken manier zoals lucifers, tussen de allergrootste
Golven, en over de kantelen en modder bakstenen dugout muren;
De wind was schoon en vrij: voor niet een indringer noch één schip
Verbreden hun landschappen buiten die tijdshorizons.
No: 4583 / oktober 28 & 29, 2014
Opmerking: de auteur bezocht de slagvelden van Gallipoli in 1996, en ging in een van de paar loopgraven nog het handhaven van de structuur, ommuurde met hout, 1996.
Opmerking: Regeringen zijn hard op mannen van oorlog, zij bij Gallipoli deden wat werd gedaan ik geloof in Vietnam, ze liep weg, wanneer zij zou hebben gewonnen de oorlog; ze al de veldslagen had gewonnen, was het gewoon de oorlog die nodig zijn winnen in dit gebied van de wereld, en dat zou hebben genomen bevoorraden. Ja, weer en allerlei moeilijkheden de overhand, maar de Britse regering trok zich terug, wanneer ze moeten hebben gepleit, die is mijn persoonlijke mening heb in de oorlog in Vietnam, een tragedie, en slechte planning. Maar van cursus WWI, als we het over hebben, in 1916, soldaten waren nodig elders-dus het excuus was-maar dat gaat om te bewijzen mijn punt, niet start een strijd, in dit geval gevechten, om een oorlog te winnen u weet gaat u niet te steunen. Te veel goede en jonge soldaten stierven om de straat van Gallipoli, gewoon zeggen: voor een andere dag!